- смена
- change, changeover, changing, exchange, renewal, shift, swap, swapping, (на производстве) tour, turn* * *сме́на ж.1. change; (замена) replacement; (при посменной организации производства) shift2. (с дежурства) relief3. (периодическая замена обслуживающего персонала) rotationвы́дачная сме́на горн. — cleaning shiftдневна́я сме́на — day shiftдобы́чная сме́на горн. — production shiftсме́на маршру́та (в полете) — track changeсме́на ма́сла — oil changeсме́на ма́сла, сезо́нная — season(al) oil changeподготови́тельная сме́на горн. — maintenance [preparatory] shiftсме́на ре́льсов ж.-д. — rail relaying, rail renewal, relaying the trackсме́на футеро́вки пе́чи — reline, relining
Русско-английский политехнический словарь. Академик.ру. 2011.